Here’s yet another example of why voice recognition is second-rate in today’s closed captioning of entertainment. A character is telling the detectives about a theft when he’s asked how the thief managed to get into the kitchen by herself. Well, he was going to take his … “peels!” No, he wasn’t describing orange peels or lemon peels … they were stomach “peels.” I can understand voice recognition or even a human effort making a mistake with a live broadcast, but there’s simply no excuse for not having properly translated the episode for a 53-year-old episode of a popular TV show. I got this shot off our big screen on March 19, 2023, while re-watching an episode of “Dragnet” (season 4, episode 14 … “Helpful Woman”). Click here to see all my photos involving closed captioning … (Remember: Click on the small image for a bigger version – then click on that one for the full-size photo.)
CLICK TO VIEW MY PHOTO GALLERIES & MOVIE REVIEWS:
Disney1 | Diz2 | Diz3 | Diz4 | Diz5 | Diz6 | Diz7 | Diz8 | Diz9 | Diz10 | Disney11
Disney12 | Diz13 | Diz14 | Diz15 | Diz16 | Diz17 | Diz18 | Diz19 | Diz20 | Diz21 | Disney22
Naples1 | Nap2 | Nap3 | Nap4 | Nap5 | Nap6 | Nap7 | Nap8 | Nap9 | Naples10 | NYC
DriveTime1 | DriveT2 | DriveT3 | Idiot Parking | Naples Driving Lessons | License plate game
Contrails | China | Europe | UF Gators | Miami Dolphins | Halloween Horror Nights
Cruises | D.C. | Sunrises | Sunsets | My movie reviews
© Chuck Curry and A Gator in Naples, 2023.
Unauthorized use and/or duplication of this material without
express and written permission from this blog’s author and/or owner
is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that
full and clear credit is given to Chuck Curry and A Gator in Naples
with appropriate and specific direction to the original content.
